Daten von verschlüsselter Festplatte retten

Meine externe Seagate Platte ist mit Truecrypt verschlüsselt und läuft seit einigen Jahren. Seit gestern kann ich aber nicht mehr auf die Daten zugreifen. Das Mounten mit Truecrypt klappt noch, dauert aber 3-4 Mal so lang als üblich. Aber dann kann ich nicht auf das gemoutete Laufwerk zugreifen, Windows hängt sehr lange und meldet nach 1-2 Minuten einen Fehler. Das Laufwerk macht auch teilweise komische Geräusche. Es wurde nicht berührt, ist nicht umgefallen oder war sonstigen Einwirkungen ausgesetzt.